samedi 19 décembre 2009

Welcome in Poland / Bienvenue en Pologne

This morning, when we take the car to go to the Rorate, it was writhing -15°C. Tomorrow it will be more cold and I have to take a bus at 8 o'clock, and the temperature will be more cold... For the anecdote, the blessed water in the entrance of the church was completely frozen, many big ice blocks are gallivanting on the Warta, and the windows of trams and buses are frozen also inside... welcome the Poland ! But the win will changed in few days and temperatures will return around 0°C.
Ce matin, quand nous avons pris la voiture pour aller au Rorate, c'était marqué -15°C. Demain, il fera plus froid et je dois me lever à 8 heures; et la température sera plus froide... Pour l'anecdote, l'eau bénite à l'entrée de l'église était complètement gelée, beaucoup de blocs de glace se promène sur la Warta, et les vitres des trams et des autobus sont gelées aussi à l'intérieure... bienvenue en Pologne ! Mais le vente va changer dans quelques jours et les températures vont retourner autour de 0°C.

Aucun commentaire: